…ed è il più geniale divertente e bello dei corti di Stanlio e Ollio!
Uscito nel 1933 questa perla della loro filmografia compie 90 anni e fa ancora ridere come allora!
Vi presento Twice two (Due come noi) con Stan Laurel e Oliver Hardy
Chi non ha mai visto un film con Stanlio e Ollio? Impossibile. Sono di quelle icone del cinema e della cultura popolare come Charlie Chaplin, Mickey Mouse. E Fantozzi in Italia. Ovviamente. E giustamente la coppia comica più straordinaria del mondo (dalla quale TUTTO il cinema comico successivo ha copiato e attinto, Paolo Villaggio in primis infatti) è ricordata per film come Muraglie, I figli del deserto, Frà diavolo, Il compagno B, Noi siamo le colonne.
Eppure c’è un corto (degli innumerevoli realizzati fra gli anni ’20 e gli anni ’40) che grida al capolavoro. Per un unico semplice motivo. Stanlio e Ollio fanno ridere. Pensate a Stanlio sposato con la sorella di Ollio e Ollio sposato con la sorella di Stanlio. E pensate a queste due sorelle… interpretate da Laurel e Hardy vestiti da donna! Il gioco è fatto. Twice two (in italiano intitolato “Due come noi”) è un capolavoro di comicità, tempi perfetti, espressioni facciali più esilaranti che mai.
Stan e Oliver si sono sposati con le rispettive sorelle e l’anniversario del primo anno di matrimonio è arrivato. Mentre i due pensano di portare le consorti a cena fuori, queste hanno già preparato la cena a casa con tanto di torta (che subirà più volte “danni” clamorosi). Le sorelle sono le copia identica dei mariti: goffe, capricciose, litigiose. La cena sarà un disastro fatto di momenti tanto esilaranti da risultare impossibili da trascrivere.
Twice two va solo visto. E se ancora fra i tanti corti della coppia vi manca proprio questo, sentitevi fortunati. State per vedere la ciliegina sulla torta della loro comicità. Al massimo livello.
P.s.: ALLORA UNO TUTTI FRUTTI! UHM UHMMM
Buona visione!
| Anniversario di nozze | |
|---|---|
| Titolo originale | Twice Two |
| Lingua originale | inglese |
| Paese di produzione | Stati Uniti d’America |
| Anno | 1933 |
| Durata | 20 min |
| Dati tecnici | B/N (poi colorato col titolo Due come noi) |
| Genere | comico |
| Regia | James Parrott |
| Soggetto | Stan Laurel |
| Sceneggiatura | Stan Laurel, H. M. Walker |
| Produttore | Hal Roach |
| Casa di produzione | Metro-Goldwyn-Mayer – Hal Roach Studios |
| Distribuzione in italiano | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Fotografia | Art Lloyd |
| Montaggio | Bert Jordan |
| Musiche | Marvin Hatley, Leroy Shield (originali) |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori originali | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
1° doppiaggio (perduto)
2° doppiaggio (1947)
3° doppiaggio (1968)
4° doppiaggio (1992)
|
|
Stefano Chianucci
